Верховна Рада підтримала законопроєкт, який закріплює статус англійської мови як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні. “За” проголосували 278 народних депутатів. Проєкт передбачає:
Офіційне закріплення статусу англійської мови як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні,
Визначення категорії посад, кандидати на зайняття яких зобовʼязані володіти англійською мовою,
Унормування особливостей застосування англійської мови в роботі органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підрозділів екстреної допомоги населенню, під час перетину державного кордону, у сферах освіти, транспорту, охорони здоров’я.
Норма про показ англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу з субтитруванням українською була виключена рішенням Комітету.
Тому ми вирішили скласти невеличку добірку цікавих способів самостійно вивчити англійську мову.
Один з додатків, які дозволяють безкоштовно вивчати іноземні мови за допомогою уроків, завдань та спілкування з іншими. Там є не тільки англійська, а й ще багато інших мов.
Mondly - компанія, яка спеціалізується на освітніх технологіях і розробляє однойменну платформу для вивчення мов, що працює за моделлю “фриміум”. До складу платформи входить вебсайт і додатки з безкоштовними та платними курсами, які дають змогу вивчати 33 мови.
Фриміум - полягає в пропозиції скористатися комп'ютерною грою, продуктом або послугою безкоштовно, в той час як розширена (покращена, преміум) версія послуги чи продукту продається за додаткову плату.
Додаток також доступний в AppStore.
Мабуть, один з найбільш популярних і відомих додатків для вивчення іноземних мов в інтерактивній формі. Вивчення можна почати від самої бази. Додаток безоплатний. адреса реєстрація - Піттсбург, США. Засновник - Луїс Фон Ан.
Додаток також доступний в AppStore.
Це платформа для вивчення мов в Інтернеті та на iOS і Android, яка дає користувачам змогу взаємодіяти з носіями мови. Для використання треба внести плату, яка відносно невелика за рік.
Курси доступні 12 мовами: англійською, іспанською, французькою, німецькою, італійською, португальською, російською, польською, турецькою, арабською, японською та китайською. Учні вибирають одну або кілька з цих мов і виконують уроки самостійно, вивчаючи лексику й граматику. Після цього вони можуть практикувати свої знання в усних або письмових розмовах із носіями мови в спільноті Busuu.
Застосунок також пропонує вивчати мову за допомогою завдань та уроків різної форми.
Українська платформа, яка дозволяє опанувати різні знання на навички, надаючи доступ до великої кількості освітніх курсів. В партнерстві з найкращими лекторами, а також провідними компаніями та міжнародними організаціями, платформа створює онлайн-курси з найбільш популярних тем.
Так, це дійсно дієвий та ефективний спосіб вивчити англійську. Адже це дозволяє чути мову від її носіїв. Перегляд з українськими субтитрами дозволяє запам'ятовувати окремі слова, а поступово - цілі фрази та мовні конструкції. До того ж перегляд в оригіналі дозволяє чути всі інтонації акторів, що глибше занурює в сюжет та атмосферу.
Авторка цього матеріалу, наприклад, дивилась кілька сезонів серіалу Вікінги в оригінальній озвучці. Річ у тому, що українського дубляжу там немає, а дивитися в російському мені не хотілося. Тому я вирішила спробувати подивитись із українськими субтитрами. І можу сказати, що поступово я навіть перестала піддивлятися в українські субтитри.